Habiter
intervention in situ, principauté de Villarzens (Aude)
peinture bleue et pvc miroir
juillet 2014
C’est une intervention dans un ancien transformateur électrique, une tour ouverte vers le ciel, haute, écrasante. Je me suis demandée comment rendre ce lieu moins oppressant : comment m’y sentir mieux, comment l’habiter, comment lui survivre? J’ai choisi de faire trois gestes : descendre la ligne du ciel et tracer une ligne bleue à hauteur du plafond d’une habitation; nettoyer le sol ; glisser du film miroir dans les ouvertures des murs pour ramener la lumière vers l’intérieur, rendre le mur poreux. Ces ouvertures s’animent différemment suivant la course du soleil; le lieu devient un repère temporel. Trois gestes-minimum. Virginia m’a dit avoir l’impression d’être au bord de la mer.
Live in
intervention in situ, Principauté de Villarzens (France)
blue paint and pvc mirror
July 2014
It’s an intervention in a former electrical transformer, a high and oppressive tower opened to the sky. I wondered how to make this place less oppressive: how to feel better in this place, how to live here, how to survive it? I chose to make three gestures : down the sky line and draw a blue line at the height of the ceiling of a dwelling; clean the floor; slip mirror films inside the openings of the walls to guide light inside making the wall porous. These openings are animated differently depending on the course of the sun and make this place a time marker.